Ingresso gratuito con prenotazione al num. 331/3567073 • Accesso consentito con Green Pass
Teatro Comunale “Franco Tagliavini” • NOVELLARA (RE) • Domenica 5 dicembre 2021, ore 17.30
Alif Aleph Alfa. Cantiamo e suoniamo insieme!
Presentazione del libro di Cinzia Merletti “Mediterraneo e Donna”
Dialogheranno con l’autrice Cristina Miriam Chiaffoni e Ivan Mario Cipressi
Interventi musicali con
Cinzia Merletti daf
Ahava Noham Katzin voce
Gianluca Casadei fisarmonica
Seyedelyar Tahouri tar e voce
Ziad Trabelsi oud, voce e adattamento musicale
In collaborazione con Comune di Novellara, Fondazione Solidarietà Reggiana, Centro Interculturale Mondinsieme
Con il sostegno di Regione Emilia Romagna
INFO| Teatro Comunale “Franco Tagliavini” - piazzale Marconi, 1 (interno Rocca) – NOVELLARA (RE)
Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria al numero: 331/3567073
Accesso consentito con Green Pass
IL LIBRO: “Mediterraneo e donna”
Un’immersione nell’universo femminile attraverso le tradizioni e le realtà musicali mediterranee. Conversazioni con artisti e non solo, persone portatrici di memorie, di vissuti, di sapienza che ci aprono finestre su ciò che le donne, nei secoli, hanno affidato ai canti, alle danze. Persino laddove le parole non potevano esprimere ed esternare, con la musica si aggiravano le censure e e si affidavano ai canti e ai gesti danzanti tutte le emozioni e i sentimenti taciuti, repressi. Proprio grazie alla musica le donne hanno tramandato, di generazione in generazione, l’identità del proprio popolo e ancora grazie alla musica è possibile mantenere il senso delle radici e costruire un ponte tra passato e futuro. Un libro vivo che racconta di storie attraverso la voce di artisti, di studiosi, di testimonianze dirette.
AUTRICE: Cinzia Merletti
Cinzia Merletti è musicista, scrittrice, insegnante, formatrice per docenti, Presidente di PRO.DO.C.S.
Laureata in pianoforte e in D.A.M.S., ha conseguito anche il Biennio di II livello per la formazione di docenti di educazione musicale e il Master in Formazione musicale e dimensioni del contemporaneo. Molteplici i corsi frequentati nel tempo (tamburi a cornice, raqs al-sharqi, musica di insieme, musica araba, Seminari di ricerca artistica in musica). Sin da giovanissima ha ideato e realizzato vari eventi culturali/musicali, partecipandovi anche come conduttrice, pianista, compositrice, percussionista, relatrice, in collaborazione con associazioni culturali e O.N.G, Comuni, Regioni, Università, Conservatori di Musica, Fondazioni ecc.. Dalle prime importanti esperienze al Teatro Olimpico di Roma e al Centro Cultural Fernando de los Rios, a Madrid, con PRO.DO.C.S., si sono succeduti vari eventi artistici, conferenze, percorsi formativi, collaborando con artisti italiani e stranieri, con enti e realtà di grande spessore. Ha scritto e pubblicato, in formato cartaceo, “La musica nella civiltà arabo-islamica”, Fratelli Palombi Editori, 1999; “Uno sguardo musicale sul mondo arabo-islamico”, MMC Edizioni, 2006; “Suggestioni mediterranee – Artisti, musiche e culture”, con CD allegato (CD a cura di C. Merletti), MMC Edizioni, 2007; “La modalità – da levante a ponente, dall’antichità ad oggi”, MMC Edizioni, 2012; “La musica e l’intercultura: percorsi possibili”, MMC Edizioni, 2013; “La musica e l’intercultura: progettualità – alla luce della dichiarazione del Parlamento Europeo sulla Educazione allo sviluppo e alla cittadinanza globale attiva”, MMC Edizioni, 2014. Nel 2018 ha pubblicato, con PRO.DO.C.S. “Donne in cammino…verso la pienezza dei diritti umani”, di cui è autrice e curatrice. Nel gennaio 2021 è uscito il libro “Mediterraneo e Donna – Il Femminile nelle tradizioni e nelle realtà musicali mediterranee”, MMC Edizioni. Moltissimi i saggi e gli articoli pubblicati online per Arabpress.eu, Musicheria.net, Confronti e altre testate. Ha partecipato a varie trasmissioni (Rai Radio Uno, Rai International, Radio Alt, Radio Vaticana, SAT 2000, Rete Oro) e suoi articoli e interviste sono stati pubblicati anche in Portogallo, su “Programa Harem”, e sulla rivista online argentina “Mediterruño”. Riguardo la musica e l’intercultura, ha collaborato con l’Istituto per gli Affari Sociali/ISFOL, con le Biblioteche di Roma e, tuttora, con il MIUR. Proseguono gli eventi artistici, i corsi di formazione per docenti e i seminari, soprattutto sul femminile nelle tradizioni e realtà musicali nel mondo mediterraneo e arabofono. Per le numerose attività e pubblicazioni, si rimanda al sito www.cinziamerletti.com.